لجنة التخطيط الاقتصادي في الصينية

• 经济规划委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "لجنة التخطيط" في الصينية    规划委员会
• "التخطيط" في الصينية    规划活动
• "أمانة المجلس الوطني للتخطيط الاقتصادي" في الصينية    国家经济规划委员会秘书处
• "اللجنة التقنية لمعهد أمريكا اللاتينية للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    拉加经社规划所技术委员会  拉美经社所 技术委员会
• "لجنة خبراء مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة" في الصينية    非洲财政、规划和经济发展部长会议专家委员会
• "وزارة التنمية والتخطيط الاقتصادي" في الصينية    发展和经济规划部
• "مؤتمر وزراء التخطيط الأفريقيين التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية    非洲经委会非洲规划部长会议
• "تخطيط النشاط الاقتصادي" في الصينية    业务规划  商业规划
• "نماذج التخطيط الاقتصادي والمالي" في الصينية    财政/经济规划模式
• "إدارة الشؤون الاقتصادية والتخطيط" في الصينية    经济事务与规划部  经济及规划司
• "نموذج تخطيط الاقتصاد الكلي للاقتصادات الجزرية الصغيرة" في الصينية    小岛经济体宏观经济规划模式
• "معهد التخطيط للتنمية الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会发展规划所
• "المعهد الآسيوي للتنمية الاقتصادية والتخطيط" في الصينية    亚洲经济发展和规划研究所
• "المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط" في الصينية    非洲经济发展和规划研究所
• "مؤتمر وزراء التنمية الاقتصادية والتخطيط الأفريقيين" في الصينية    非洲经济发展与规划部长会议
• "معهد أمريكا اللاتينية للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    拉丁美洲经济和社会规划研究所
• "المعهد العربي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    阿拉伯经济和社会规划研究所
• "مؤتمر وزراء التخطيط والتنمية الاقتصادية" في الصينية    规划和经济发展部长会议
• "لجنة التعاون الاقتصادي" في الصينية    经济合作委员会
• "لجنة التنمية الاقتصادية" في الصينية    经济发展委员会
• "وحدة التخطيط الاقتصادي وتقييم المشاريع" في الصينية    经济规划和项目评估股
• "اللجنة الاقتصادية" في الصينية    经济委员会
• "الصندوق الاستئماني الخاص للتخطيط الاقتصادي والإسقاطات الاقتصادية" في الصينية    经济规划和预测特别信托基金
• "تصنيف:تخطيط اقتصادي" في الصينية    经济计划

• وبالإضافة إلى ذلك، تمارس اللجنة مهام لجنة التخطيط الاقتصادي إلى أن يحين الوقت الذي يقرر فيه المجلس غير ذلك أو إلى حين الموافقة على خطة العمل الأولى للاستغلال (الفقرة 4 من الجز الأول من المرفق الملحق بالاتفاق).
  除此之外，委员会还行使经济规划委员会的职能，直到理事会另有决定或核准一份开发工作计划（《协定》附件，第一节第4段)。